metalchair

Design – reciclando objetos/ recycling objects


Esta é uma segunda matéria sobre designers que reciclam materiais em suas criações. Para ler a primeira matéria clique aqui. Esses objetos foram apresentados no evento londrino “[Re]Design: Good and Gorgeous?” de 2006, promovido pela ONG [Re]Design , um evento dedicado somente ao design com obejtos reciclados.

This the second post about designers who recycled materials in their works. To read the first one hit here. This objects were showed in the 2006 “Design: Good and Gorgeous?“, promoted by the NGO [Re]Design, London’s only design event dedicated exclusively to recycled design.

A cadeira Rocky de Guy Arzi é feita com cadeiras antigas de cinema./Guy Arzi’s Rocky Chair, which is made from reclaimed cinema seats.

Formado na Universidade Nottingham Trent e morando em Derbyshire, Inglaterra, Arzi disse que foi guardando objetos descartados do ano anterior, mudando seu contexto e dando uma nova vida a eles. O resultado é esse par de cadeiras com uma cara maravilhosamente antiga e sensibilidade estética moderna.

A graduate of Nottingham Trent University and now based in Derbyshire, Arzi revels in taking discarded items from yesteryear, changing their context and breathing life back into them. The results are smashing – vintage chic coupled with a modern aesthetic sensibility.

A cadeira Inkuku de Ryan Frank é feita com sacolas de plástico. / Ryan Frank’s Inkuku Chair is made by reclaimed plastic bag.

Ryan Frank, um talentoso designer londrino, chamou sua cadeira de Inkuku, que é o nome em Zulu de galinha. Ele deu um viés moderno a uma tradicional técnica artesanal Africana, escolhendo utilizar sacolas de compras de plástico e alumínio reciclado como materiais para sua peça. Veja em seu site o banco para pés ishongololo, onde ele usa a mesma técnica.

Ryan Frank, a talented London designer, called his chair Inkuku that is the Zulu name for “chicken”. Frank put a modern spin on a traditional African craft technique by choosing to use plastic shopping bags and recycled aluminum as the materials for his piece. See in his website the footstool isholgololo made with the same technical.

A cadeira RD3 de Cohda é feita com a reciclagem total de lixo de plástico que é homogeneizado e alterado utilizando “o processo exclusivo de Cohda denominado URE que poupa energia”.

RD3 Chair by Cohda is 100% recycled waste plastic homogenized and reformed using “Cohda’s unique energy-saving URE process.”

Essa matéria foi publicada em setembro de 2006 no site Inhabitat – para ver clique aqui

This post was published in september 2006 on the website Inhabitat – to read hit here

4 pensamentos sobre “Design – reciclando objetos/ recycling objects

  1. A capacidade de criar, vem aliada a criatividade e a vontade de apreciar o novo.As propostas apresentadas variam entre o sonho e uma realidade que nos define o futuro. Parabéns a todos

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s