carabanchel_housing_foa090708_sergiopadura5

Arquitetura Contemporânea Espanha / Contemporary Architecture Spain


Conjunto Habitacional Carabanchel/ Carabanchel Housing

photo by FranciscoP on flickr

O projeto de Foreign Office Architects ganhou o prêmio Europeu do RIBA (Real Instituto de Arquitetos Britânicos) de 2008. O terreno é um paralelogramo de 100 x 45 orientado norte-sul e limitado a oeste por um novo parque urbano e ao norte, leste e sul por outros edifícios do conjunto, e eles estão localizados em uma novo assentamento ao sul de Madri. Houve regras para número e tipo de unidades, que tiveram que se ajustar a certas porcentagens de áreas grandes ou pequenas, e houve um gabarito máximo, mas não foi obrigatório o alinhamento com o lote retangular.

The Foreign Office Architects’ design won the RIBA (Royal Institute of British Architects) European 2008 award. The site is a 100 x 45 parallelogram oriented north-south and limiting on the west with a new urban park and on the north, east and south with similar housing blocks, located into a new development in the south of Madrid. The regulation sets the number and type of units, that have to meet certain percentages of larger and smaller areas

photo by FranciscoP on flickr

“Dada a adjacência com o futuro parque urbano e a orientação norte-sul do terreno, nossa proposta foi compactar o volume dentro da altura permitida, para que cada unidade tivesse dupla orientação Leste-Oeste. para conseguir isso, as unidades tornaram-se algo como um longo “tubo” de 13,40m de comprimento, que conecta as duas fachadas e evita qualquer tipo de estrutura nas divisões internas dos apartamentos. A concentração no lado oeste do terreno nos permitiu providenciar um jardim privativo a leste  para as unidades , localizado abaixo da área de estacionamento de cada unidade.”

“Given the adjacency to the future urban park and the North-South orientation of the site, our proposal was to compact the volume within the given height so that every unit will have double orientation East-West. In order to achieve this, the units become a sort of 13,40 m long “tubes” that connect both façades and avoid any type of structure in the partitions between apartments. This concentration on the Western side of the plot allows us the possibility of providing a private garden for the units on the eastern side, to be located above the parking belonging to the units.”

photo by FranciscoP on flickr

photo by sergio padura

“As unidades ficaram então com abertura para dois diferentes jardins, e são completamente envidraçadas em cada fachada. Cada lado do edifício possui um terraço de 1,5 m de largura ao longo de toda a fachada que torna possivel um uso semi-esterno dependendo da estação do ano. Esses terraços são fechados com laminas bambu montado em folhas que irão prover a necessária proteção contra o sol forte das fachadas leste-oeste, garantindo ainda segurança as unidades e que estas possam ficar abertas para os jardins quando os moradores desejarem.”

“The residential units are therefore opened to two different gardens on each orientation, and are fully glazed in the facades. Each side of the building is provided with a 1,5 m wide terrace along the full facade that will make possible a semi-exterior type of use during certain seasons. These terraces are enclosed with bamboo louvers mounted on folding frames that will provide the necessary protection from the strong East-West sun exposure, provide security to the units and open entirely to the side gardens when desired.”

photo by FranciscoP on flickr

photo by FranciscoP on flickr

photo by sergio padura

photo by sergio padura

Um pensamento sobre “Arquitetura Contemporânea Espanha / Contemporary Architecture Spain

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s