stuttgart-konigsbau

Cidades bombardeadas na Alemanha/German bombed cities


Foram descobertos negativos de fotos mostrando vistas aéreas de cidades alemãs antes que elas fossem bombardeadas pelos aliados na 2ª Guerra Mundial. Obra dos nazistas, as fotos foram tiradas num ângulo não usual, para dar uma sensação de recobrir as cidades. Elas seriam provavelmente utilizadas para reconstruir as cidades em todo o seu esplendor após o triunfo de Hitler. Algumas dessas fotos você encontra no site do jornal inglês The Guardian, e eu estou publicando aqui aquelas que consegui comparar com a situação atual no google earth. As fotos são de Bildarchiv da Foto Marburg.

A set of negatives has been discovered. They showed German cities from the air before they were bombed by the allies in the 2nd Word War. Commissioned by the nazis, the photos were taken at an unusual diagonal angle to give a sense of the full sweep of the cities. They were meant to assist in Hitler’s wish to rebuild Germany cities to its former glory after his triumph. Some of these were published in the Guardian British newspaper’s website, and I’m posting here those I could compare with them present view on the google earth. The photos are by Bildarchiv Photo Marburg.

1. Cologne

Catedral de São Pedro/St Peter Cathedral

2. Dresden

a cidade antiga em 1942/ the old town in 1942

3. Hamburg

foto de aproximadamente 1943 com a igreja de St. Michaelis

Chile House construída em 1920/ Chile House built in 1920

4. Leipzig

praça do mercado e prefeitura antes de 1943/ market square and town hall before 1943

5. Lubeck

A igreja de St Marien e a prefeitura/ the church of St Marien and the townhall

6. Munique

Gartnerplatz (praça do jardim)

Marienplatz com a prefeitura e Frauenkirche/ Marienplatz and townhall and Frauenkirche

7. Stuttgart

foto de aproximadamente 1943/ photo circa 1943

o Konigsbau, a direita, foi restaurado em 1958/59/ the Konisgsbau (right) was later restored in 1958/59

4 pensamentos sobre “Cidades bombardeadas na Alemanha/German bombed cities

  1. Parabéns é um excelente trabalho sou formado em História e sempre tive essa curiosidade sobre a Alemanhã! O Meu trabalho de fechamento da graduação teve o titulo: A RDA no contexto da Guerra Fria!
    Então é isso parabéns!!!…

  2. Parabens pela iniciativa. O que ocorre é que documentarios, fotos , videos, locais exatos que retratam o que de fato ocorreu na segunda guerra deixa muito a desejar. Foi um acontecimento muito importante para a humanidade, infelizmente de forma negativa, mas a historia deve ser contada, e contada em todos os detalhes, pois a paz relativa que temos hoje devemos ao sofrimento e ao sangue dos que deram a vida para que nóstenhamos hoje a liberdade e muito não sabem aproveitar ou apreenderão quem sabe pelo sofrimento. É triste assistir a tanto sofrimento e comparar com os dias de hoje que as pessoas têm tudo praticamente e praticam unicamente a safadeza. Não sabem usar a liberdade que hoje têm e que custou a vida de milhoes de irmãos nossos.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s