turku_city_library_jkmm140808_michaelperlmutter2

Arquitetura contemporânea- Finlândia/Contemporary architecture – Finland


A nova biblioteca da cidade de Turku está localizada no centro histórico da cidade. O edifício é o último elemento que foi adicionado em uma quadra com uma antiga biblioteca e vários outros valiosos edifícios históricos. O objetivo do projeto é criar um novo constructo, que pudesse se harmonizar com o patrimônio histórico existente e ao mesmo tempo manifestar uma arquitetura de sua época.

The new city library in Turku is located at the historical centre of the city. The building is the latest addition to a block with the old library and several other historically valuable buildings. The objective of the project was to create a new construct, which would harmonize with the historically invaluable setting while also manifesting an architecture of its own age.

Projeto: Biblioteca Municipal em Turku
Endereço: Linnankatu 2, 20100 Turku, Finlândia
Área construída: 6.900 m2
Cliente: Cidade de Turku
Arquitetos: JKMM Architects
Principal projetista: Asmo Jaaksi
Equipe de projeto: arquitetos Teemu Kurkela, Samuli Miettinen, Juha Mäki-Jyllilä, Mikko Rossi, Katja Savolainen, e arquiteto de interiores Päivi Meuronen

Project: City library in Turku
Address: Linnankatu 2, 20100 Turku, Finland
Floor area: 6,900 m2
Client: Turku City
Architect: JKMM Architects
Main designer: Asmo Jaaksi
Design team: Teemu Kurkela, Samuli Miettinen, Juha Mäki-Jyllilä, Mikko Rossi, Katja Savolainen architects, Päivi Meuronen interior architect

O interior do novo edifício é anexo ao antigo edifício da biblioteca de 100 anos de idade e à chancelaria do governo construída no começo do século 19, agora restaurada e transformada para permitir seu uso como cafeteria e salas de reunião.

No primeiro andar fica a recepção e a área de estar, a seção infantil e juvenil, e uma moderna versão de sala de leitura de periódicos chamada de mercado de notícias, com função ao mesmo tempo de fazer a ligação entre a nova biblioteca e os edifícios antigos.

The interior of the new building is annexed with the existing 100-year old library building and the chancellery of the governor built at the beginning of the nineteenth century, now restored and transformed to facilitate a café and meeting rooms.

The first floor has a reception and lounge area, a children’s and youth section, and a modernized version of a periodicals reading room called the news market, which functions simultaneously as the link between the new library and the old buildings.

A sala principal do edifício novo é servida pela escada principal, a qual se abre para um espaço monumental contendo as estantes de livros técnicos e didáticos e as áreas de leitura. O príncipio que guiou o projeto desse espaço foi flexibilidade, uma vez que as funções de uma biblioteca podem se alterar radicalmente nos próximos anos com a introdução das novas midias. As salas são abertas, e as várias funções são limitadas somente pela modificação da mobília que é leve e fácil de ser movida.

The main room of the new building is reached through a main stairway, which opens to a monumental space containing the non-fiction stacks and reading areas. The guiding principle in the space planning was flexibility; the functions of the library may change radically in the future with the introduction of new media. The rooms are open, and the functions are limited only by the transformability of the easy-to-move furniture.

Todas as imagens são da Biblioteca Municipal de Turku/All the images are from Turku City Library

Um pensamento sobre “Arquitetura contemporânea- Finlândia/Contemporary architecture – Finland

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s